Randall and Hopkirk (Deceased) 1.1 – My Late Lamented Friend and Partner

Disaster struck this afternoon. I’d been looking forward to finally digging into ITC’s famous Randall and Hopkirk (Deceased) for ages and ages. I sent the kid upstairs while I put the disk in to make sure nothing in the menus or anything gave away the surprise that not only is the Hopkirk of the title deceased, he’s also a ghost. That’s right, our son may well be the first viewer in TV history that didn’t know that Marty Hopkirk is a ghost.

And I gingerly popped the DVD out of its spindle and the blasted disk snapped with a crack.

So since this is a show where the setup is a big part of the fun, we watched a copy on YouTube, and then – assuming disk two doesn’t snap (and here I pause to check… whew) – we’ll skip ahead to episode five next and circle back to the others once I get a replacement set! The YouTube copy was pretty crummy – it reminded me of what I could have expected from a third or fourth gen copy had I got this in a tape trade in the early nineties – but it did the trick. I’ve been wanting to watch this forever and it was worth the wait. This was such fun!

Assuming that the second, third, and possibly fourth viewers in TV history who didn’t know about Marty Hopkirk’s afterlife are reading this blog, Randall and Hopkirk (Deceased) is a detective show where Jeff Randall, played by Mike Pratt, is a private eye and his partner Marty, played by Kenneth Cope, is murdered. As a ghost, Marty comes back to help his partner solve the murder and make sure that his beloved wife Jeannie, played by Annette Andre, is provided for. Marty stays out of his grave too long and gets on the receiving end of a century-long curse for ghosts who don’t follow the rules. This show was made in the spring of 1968, so Marty has another 49 years stuck here with us before he can return to the afterlife.

Speaking of the spring of 1968, Randall and Hopkirk (Deceased) was made by many of the same talents and crew who had made The Champions the previous year, and who were making Department S at the same time as this. It was created by Dennis Spooner and produced by Monty Berman, and we’ll see lots of the same writers, directors, locations, and guest actors, including Frank Windsor and Ronald Lacey in this one. The script for this first episode was by Ralph Smart.

And it’s huge fun. I really enjoyed watching this with our son. He was admittedly a little restless at first, watching what appeared to be an ordinary detective show. I confess to having fun with the program’s name. He asked a few days ago why it had this name and I reminded him of Miles Archer’s death in The Maltese Falcon, and how Sam Spade might have chosen to rename his business Space and Archer (Deceased). He didn’t make the mental leap to “ghost,” of course, but he probably grumbled inside that this was going to be another moody program for grownups who’d have to explain everything to him.

He came around in a big way once Marty started figuring out his powers, and we all got a huge laugh when Ronald Lacey’s character tries to surprise Jeff, not knowing that our hero has a pretty amazing early warning system. Our son was in such good spirits (ha!) and enjoyed it so much that he was cracking jokes over the end credits, asking why they got a guy named Innocent – Harold Innocent – to play an assassin. If the rest of the show’s just half as entertaining as the first episode, I’ll be very pleased. Does it live up to the legend? So far, absolutely!

Photo credit: Stuff Limited

Leave a comment