Much of Catweazle‘s comedy comes from one character completely misunderstanding another. This time, everything starts to fall apart when Catweazle believes that Sam the farmhand has been murdered by a powerful sorcerer and Carrot agrees… only he thinks the killer is a foreign spy. Of course, Sam isn’t dead, and the fellow in the caravan is neither a sorcerer nor a spy, but a folklorist who also collects the sounds of birdsongs and chirping toads. This meant we needed to pause the episode to explain just who this odd man is.
Naturally, the misunderstandings don’t stop there. The folklorist, played by Bernard Hepton, thinks that Catweazle is an old fellow from down the pub sent by Sam to tell him old stories and tales. “You come from an England long past,” he tells the dirty old wizard. “Aye, ’tis true,” he sadly agrees. The whole episode is very funny, but that was my favorite bit.